Aqui fica a Ficha Técnica

- Texto
Amin Maalouf
- Tradução
António Pescada

- Encenação e Direcção de Actores
- Cenografia e Espaço Cénico
- Desenho de Luz
- Composição Musical na Peça
- Direcção de Montagem
- Programa
- Adereços e Figurinos
Abílio Apolinário

- Assistente de Encenação e Direcção de Actores
Luciano Barata

- Música
Paulo Cavaco

- Coreografia
Andreia Gravata

- Mestra de Guarda Roupa
Rosa Almeida

- Mestre de Carpintaria
José Brito

- Sonoplastia e Operadora de Som
Carla Paulino

- Luminotecnia e Operador de Luz
Vítor Paulino

- Montagem
Abílio Apolinário
José Brito
Luciano Barata
Vítor Paulino
Grupo Projéctor

- Grafismo
Abílio Apolinário e CMB

- Fotografia
Abílio Apolinário

- Equipa de Produção e Direcção
Filipa Domingos
Manuel Gonçalves
Vítor Paulino

- Assistência Geral
Emanuel Saramago
Vítor Paulino

- Apoios
Câmara Municipal do Barreiro
Junta de Freguesia de Santo André
Sociedade Democrática União Barreirense "Os Franceses"

- Agradecimentos
João Florindo e Paulo Cavaco

Ficha Artística

- Adriana Jovem
Lara Nayr

- Refka Jovem
Tânia Pacheco

- Tsargo Jovem e Yonas
João Matos

- Adriana
Elsa Barata

- Refka
Fernanda Alves

- Tsargo
Joaquim Paulino

- 1ª Bailarina
Inês Nunes

- 2ª Bailarina
Patrícia Costa

- 3ª Bailarina
Tânia Alves

- 4ª Bailarina
Lara Nayr

- Coro
António Pereira
Celeste Palma
Delfim Leitão
Diolinda Prates
Francisca Bertini
Inês Nunes
João Pires
Judite Nobre
Manuel Graça
M. Elisabete Silva
Maria Garcia
Patrícia Costa
Risete Dias
Rúben Sequeira

A Todos Muito Obrigado!

Vem aí...

Estreia Nacional
ADRIANA MATER
de Amin Maalouf

Encenação de Abílio Apolinário

29 Março
pelas 21h30

Na SDUB "Os Franceses"

Esteja atento!

Mais informações <-----

Próximos Espectáculos

Dia 02 Março (16.00h)

Na Sociedade Dramática e Recreio "Os Leças" (Barreiro)

------------------------------------------------------------------------------------------

Mais informações no nosso site.

Vimos aqui expressar a nossa gratidão para com toda a equipa da Sociedade F.P.L. Samouquense. pela simpatia com a qual nos acolheram na sua casa e a todo o público que assistiu à "Máquina do Teatro", no último dia 24 de Fevereiro.

Esperamos voltar em breve a esta casa e que continuem as boas relações entre o grupo e a S.F.P.L. Samouquense.

Venha ao Teatro

Quando o pano abre fugimos à realidade, à nossa vida e ao nosso quotidiano, abrimos as portas do sonho e da imaginação... somos médicos ou doentes, ricos ou pobres, amigos ou inimigos... somos algo que foge ao real, ou alguém tão real quanto eu e tu!

Porque quando o pano abre deixamos de ser nós, deixo de ser eu e tu! Durante uma hora somos livres, pessoas novas, pessoas fingidas, com problemas e personalidades diferentes, mas tão reais quanto as nossas! Com sonhos! Com objectivos!

Porque quando o pano abre vemos reflectido o fruto de meses de trabalho, de sacrifícios, de tempo passado a ensaiar, que não passado como a família ou amigos... tempo sem os nossos problemas!

Mas quando o pano abre vemos que tudo valeu a pena! Sentimo-nos gratos a toda a equipa que tornou possível o pano abrir-se!

Porque quando o pano abre gostaríamos de o ver a si, a reconhecer todo este trabalho!

Venha ao teatro!

João Cruz

"MÁQUINA DO TEATRO"

Novo Espectáculo da "Máquina"


SÀBADO dia 26 de JANEIRO - 15.30h

nos "FRANCESES"

Nova Estreia do Grupo em 2007

Depois da "Boa Alma de Setsuan" estreada em Março no AMAC, agora é a vez de estrearmos a "A Máquina do Teatro" no dia 5 de Dezembro pelas 15.30 horas nos SDUB "Os Franceses"